Dans le rétroviseur – AWO SIMSON 425 1949-1960

Histoire : Fabriquée à SUHL en Allemagne de l’est par les usines VEB SIMSON. De la même usine sortent également des IFA 350 et des MZ 250. L’usine est sous contrôle soviétique jusqu’en Mai 1952.
Caractéristiques : monocylindre 4 temps de 247 cm3 (68×68) développant 12 cv à 5500tr/mn. vitesse : 100km/h.
Production : 200 000 motos de marque AWO et SIMSON entre 1950 et 1961